quinta-feira, 9 de outubro de 2008

España

No puedo dejar de notar el considerable número de españoles que visitan este blog. Por eso, he decidido escribir también en la lengua de Cervantes (o mejor, en un español no tan antiguo así) de modo que los hispanohablantes del otro lado del mar también puedan leer este blog.

No sé si en España hay el portuñol que hay por aquí, esta mezcla de portugués y español en que uno, no sabiendo hablar ninguna de estas dos lenguas, habla las dos al mismo tiempo y todos se entienden por milagro. O por lo menos piensan que se entienden, hasta que toman una calle errada en pos pedir información en ese idioma que no es sino un medio termo, un improviso; y que a veces, tras no llevar a lugar ninguno, nos lleva al lugar errado.

Pero no es ese idioma que emplearé al escribir, de modo que podamos entendernos sin equívocos. O escribiré en portugués o en castellano, sin mezclas de ninguna especie, a no ser que yo me equivoque, es claro.

Y, si este blog también pasare a recibir muchas visitas de los europeos, sólo espero no contribuir para aquella vieja legenda de que en Brasil se habla español y que la capital del país es Buenos Aires.

Además, éste es un intento de transformar esta página en un blog bilingüe, y no en una torre de Babel.



Moral da Historia

La capital de Brasil es Brasília y no Rio de Janeiro o Bahia. Pero, como dicen los portugueses, aquí no hablamos portugués…

quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Deus resolve... Será?

Fiz as contas e decidi que este blog deve continuar.

Algumas pessoas realmente se queixaram ao ver que suas cidades não aparecem na lista de cidades abduzidas, no post anterior.

Culpa do satélite, certamente.

Mas, mesmo em época de campanha eleitoral, podendo aproveitar a popularidade deste blog, não vou me candidatar. Se as mais de duas mil visitas que aparecem no contador de acessos fossem convertidas em votos, eu já poderia me considerar eleito como vereador em uma cidade de porte médio, ou me eleger prefeito em uma cidadezinha do interior.

E, se alguém falar que o contador de acessos também leva em conta as minhas entradas neste blog, direi que, diante da urna, um candidato também pode votar em si mesmo. E, pensando bem, creio que todos façam isso. Mas, como toda regra tem a sua exceção, houve um candidato que só recebeu um voto e provavelmente houve briga em casa, porque, se ele tinha votado em si mesmo, em quem a esposa dele tinha votado?

Mas não, não pretendo entrar na política, nem quero fundar o PH (o Partido dos Honestos), se bem que, se a maioria dos políticos é cara de pau, havería muitos políticos no PH, incluindo os desonestos.

Realmente, não daria certo.

Deixemos o PH pra lá.

Além do mais, os políticos costumam roubar muito e ter contas bancárias na Suíca; e eu, que não tenho esse hábito, só tenho mesmo os dois bolsos da calça para pôr o meu dinheiro. Para mim basta.

Tampouco vou fundar uma igreja. Acho que as que já existem no mundo dão conta do recado (ao menos elas atendem 100% dos fiéis, ainda que não atendam sequer a 1% dos ateus).

Enfim, não pretendo tirar vantagem deste blog. Não farei concorrência com os políticos nem com as igrejas já existentes. Deus há de me entender e os políticos (ateus ou não) levantarão as mãos para o Céu, ainda que logo em seguida tenham de baixá-las, voltando a roubalheira...



Moral da história?

Só pobre pode dizer que rouba por necessidade. Um deputado (que recebe um fortuna por mês) só pode mesmo dizer que rouba por vocação, vício ou esporte.

E que Deus nos livre dos políticos desonestos, ou que pelo menos Ele acabe com a guerra no Iraque, o que for possível ou mais fácil pra Ele.

E, se alguém disser que pra Deus nada é impossível, é claro que eu acredito; mas, no caso da política brasileira, eu sou que nem São Tomé: quero ver pra crer.

Amém.